Spanish, Vocabulary. There are 2 common ways to say I love you in Spanish: Te amo and Te quiero. Te amo is a romantic and compassionate way to express your love for someone or something. Since it includes the verb "amar" which implies to love, it should be used when you have a strong attachment for something or someone. Te quiero in English would be like the mild version of "I love you", and is also not as romantically charged as te amo, so we usually use it when we want to say that we care about someone. Who to use te quiero with: Friends Family New relationship Amar means to love. Te amo is a deeper, more intense declaration of love than te quiero, but it's not reserved only for romantic relationships. When referring to a person, both amar and querer are Spanish verbs that mean "to love." Still, there are certain nuances to using amar and querer with different people and in different situations. In Spanish, people use two different phrases to express their amount of affection: " te quiero " and " te amo ". While in English, people simply say "I love you". That's why English speakers have trouble knowing when to use these two phrases. Te quiero and Te amo can both mean "I love you". The difference is that Te amo is considered more intimate, while Te quiero is considered more casual. Depending on how it's said, Te quiero can also mean "l want you". Still looking for a different, special way to say how much you love someone? Here are some romantic phrases to express your love: No puedo vivir sin ti: "I can't live without you"; Te necesito: "I need you"; Te echo de menos mi amor: "I miss you, my love"; No puedo esperar a verte: "I can't wait to see you"; Estoy loco por ti: "I'm crazy about you" .

te amo te quiero in english