Oryginalne teksty (piosenek) Liczba przekładów: 54 Voilà tekst Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi Parlez de moi à vos amours, à vos amis Parlez leur de cette fille aux yeux noirs Et de son rêve fou Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires Qui arrivent jusqu'à vous C'est tout Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Barbara Pravi z utworem "Voila" może wygrać 65. Konkurs Piosenki Eurowizji. Reprezentująca Francję wokalistka według bukmacherów jest jedną z faworytek do zwycięstwa. 1. The Kolors - Italodisco (+50) 2. The Beatles - Now And Then (+33) 3. Måneskin - Honey (Are U Coming?) (+26) 4. Voilà, voilà, voilà, voilà - to ja. Mimo że jestem obnażona i boję się. To ja w hałasie i w furii. Spójrzcie na mnie ostatni raz, na moje oczy, moje ręce Voilà tekst [Couplet 1] Écoutez-moi Moi, la chanteuse à demi Parlez de moi À vos amours, à vos amis Parlez-leur de cette fille aux yeux noirs Et de son rêve fou Moi, c'que j'veux, c'est écrire des histoires Qui arrivent jusqu'à vous C'est tout [Refrain] Voilà, voilà, voilà Voilà qui je suis Me voilà même si Mise à nue, j'ai peur, oui ** "Voilà" jest słowem trudnym do przełożenia na polski. Tłumaczy się je jako "oto", "proszę bardzo", "ot", choć żaden z tych zwrotów nie oddaje w pełni jego sensu, a samo wyrażenie funkcjonuje również w języku polskim. France - Eurovision 2021: Barbara Pravi - Voilà tłumaczenie tekstu piosenki .

tekst piosenki voila po polsku